الألمانية اسم B1 الترتيب 723

die Bewegung

حركة

die Bewegung, die Bewegungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bewegung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bewegung vs Schule

مدرسة

يمكن أن تكون المجموعة التي تتشارك أهدافًا فنية أو فكرية «⁨Schule⁩» (مدرسة فكرية) أو «⁨Bewegung⁩» (حركة). تؤكد «⁨Schule⁩» أكثر على تعاليم أو تقليد مشترك، بينما تؤكد «⁨Bewegung⁩» على السعي النشط المشترك وعلى تأثير محتمل خارج المجموعة. اختر «⁨Schule⁩» للدلالة على الاتجاه، و«⁨Bewegung⁩» للدلالة على الالتزام والنشاط.

مثال مرئي على Schule
Bewegung

Die Bauhaus-Bewegung setzte sich gemeinsam für eine neue Gestaltung des Alltags ein.

عملت حركة الباوهاوس معًا من أجل أسلوب جديد لتصميم الحياة اليومية.

Schule

Die Bauhaus-Schule verband Künstler durch eine gemeinsame Lehre und Gestaltung.

جمعت مدرسة الباوهاوس الفنانين من خلال تعاليم مشتركة وأسلوب مشترك في التصميم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schule

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...