alemão VERBO B2 Posição 1179

beweisen

provar

beweisen – bewies – hat bewiesen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão beweisen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

beweisen vs zeigen

mostrar

Dados ou indícios podem mostrar algo sem eliminar toda e qualquer dúvida. “beweisen” (provar) só é adequado quando fatos, argumentos ou provas confirmam de forma conclusiva a veracidade de uma afirmação. Portanto, usa-se “zeigen” (mostrar) para uma tendência perceptível e “beweisen” (provar) para uma comprovação segura.

Exemplo visual de zeigen
beweisen

Die eindeutigen Ergebnisse beweisen den Zusammenhang zwischen Schlaf und Konzentration.

Os resultados claros comprovam a relação entre o sono e a concentração.

zeigen

Die bisherigen Daten zeigen einen möglichen Zusammenhang zwischen Schlaf und Konzentration.

Os dados obtidos até agora mostram uma possível relação entre o sono e a concentração.

Abrir a página completa da palavra: zeigen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...