alemão VERBO B1 Posição 4634

brüllen

gritar / rugir

brüllen – brüllte – hat gebrüllt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão brüllen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

brüllen vs schreien

gritar

“Schreien” (gritar) e “brüllen” (gritar) designam manifestações humanas muito altas, por exemplo, de raiva ou dor. “Brüllen” geralmente soa mais forte, mais grave e menos contido, enquanto “schreien” é o termo mais geral. Em uma descrição neutra, usa-se “schreien”; para um grito especialmente intenso e alto, costuma-se usar “brüllen”.

Exemplo visual de schreien
brüllen

Der wütende Mann brüllte so laut, dass alle im Raum erschraken.

O homem furioso gritou tão alto que todos na sala se assustaram.

schreien

Der Mann schrie vor Schmerz, als er sich an der Hand verletzte.

O homem gritou de dor quando machucou a mão.

Abrir a página completa da palavra: schreien

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...