alemão VERBO B1 Posição 11848

dazugeben

adicionar / contribuir

dazugeben – gab dazu – hat dazugegeben

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão dazugeben, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

dazugeben vs beitragen

contribuir

“Beitragen” (contribuir para) e “dazugeben” (acrescentar) podem ser usados quando alguém dá a própria parte para algo em conjunto. “Beitragen” direciona mais a atenção para o objetivo ou resultado alcançado, enquanto “dazugeben” direciona a atenção para a quantia em dinheiro ou a ideia concretamente acrescentada. Escolha a palavra de acordo com esse ponto de vista.

Exemplo visual de beitragen
dazugeben

Sie wollte ihre Meinung zu der Diskussion noch dazugeben.

Ela ainda queria acrescentar a opinião dela à discussão.

beitragen

Ihre Meinung konnte dazu beitragen, dass die Diskussion zu einer guten Lösung führte.

A opinião dela pôde contribuir para que a discussão levasse a uma boa solução.

Abrir a página completa da palavra: beitragen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...