alemão VERBO B2 Posição 5334

dominieren

dominar

dominieren – dominierte – hat dominiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão dominieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

dominieren vs prägen

marcar / cunhar

As duas palavras descrevem como um elemento determina fortemente a impressão causada por um lugar. “Prägen” (marcar) enfatiza o caráter duradouro e a formação dessa impressão, enquanto “dominieren” (predominar) enfatiza a presença marcante ou o predomínio de um elemento. Use “prägen” (marcar) para o caráter particular e “dominieren” (predominar) para aquilo que se destaca claramente.

Exemplo visual de prägen
dominieren

Der hohe Fernsehturm dominiert das Erscheinungsbild des kleinen Ortes.

A alta torre de televisão predomina na aparência da pequena cidade.

prägen

Die alten Fachwerkhäuser prägen den Charakter des kleinen Ortes.

As antigas casas enxaimel marcam o caráter da pequena cidade.

Abrir a página completa da palavra: prägen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...