alemão VERBO A2 Posição 2934

drucken

imprimir / publicar / fugir

drucken – druckte – hat gedruckt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão drucken, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

drucken vs vermeiden

evitar

As duas palavras podem se referir a deixar de assumir uma obrigação desagradável. “Vermeiden” (evitar) é neutro e descreve, de modo geral, impedir algo indesejado, enquanto “sich vor etwas drücken” (fugir de algo) é coloquial e geralmente se refere a esquivar-se de uma obrigação de modo contrário ao próprio dever. Para fazer uma acusação no dia a dia, “sich drücken vor” (fugir de algo) é adequado.

Exemplo visual de vermeiden
drucken

Paul drückt sich vor der unangenehmen Diskussion und schickt stattdessen eine kurze Nachricht.

Paul foge da discussão desagradável e, em vez disso, envia uma mensagem curta.

vermeiden

Um eine unangenehme Diskussion zu vermeiden, bereitete Anna die Unterlagen sorgfältig vor.

Para evitar uma discussão desagradável, Anna preparou os documentos cuidadosamente.

Abrir a página completa da palavra: vermeiden

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...