Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 4948

gelungen

udany

gelungen – gelungener – am gelungensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: gelungen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

gelungen vs glücklich

szczęśliwy

Oba słowa mogą wyrażać pozytywną ocenę czegoś, na przykład sformułowania lub rozwiązania. „Glücklich” (szczęśliwy) podkreśla szczególnie trafny lub korzystny wybór, natomiast „gelungen” (udany) ocenia pomyślny rezultat lub dobre wykonanie. Do wyboru pasuje „glücklich”, a do rezultatu „gelungen”.

Przykład wizualny: glücklich
gelungen

Die Autorin hat eine gelungene Formulierung für den Titel gefunden.

Autorka znalazła udane sformułowanie na tytuł.

glücklich

Die Autorin hat für den Titel eine glückliche Formulierung gewählt.

Autorka wybrała trafne sformułowanie na tytuł.

Otwórz pełną stronę słowa: glücklich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...