alemão ADJETIVO B1 Posição 6450

heiter

alegre / ensolarado / sereno

heiter – heiterer – am heitersten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão heiter, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

heiter vs lustig

engraçado

“Lustig” (engraçado) e “heiter” (sereno) podem descrever uma situação agradável. “Lustig” enfatiza, porém, que algo é divertido ou provoca o riso; “heiter” descreve uma atmosfera descontraída, despreocupada e pacífica. Portanto, o decisivo é saber se o sentido é de comicidade ou de um clima tranquilo.

Exemplo visual de lustig
heiter

Der Abend war heiter und verlief in einer ruhigen, gelösten Stimmung.

A noite foi serena e transcorreu em um clima tranquilo e descontraído.

lustig

Der Abend war lustig, weil Paul viele witzige Geschichten erzählte.

A noite foi engraçada porque Paul contou muitas histórias divertidas.

Abrir a página completa da palavra: lustig

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...