الألمانية صفة B1 الترتيب 6450

heiter

بشوش

heiter – heiterer – am heitersten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني heiter، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

heiter vs lustig

مضحك

يمكن أن تصف «⁨Lustig⁩» (ممتع) و«⁨heiter⁩» (هادئ) موقفًا لطيفًا. لكن «⁨Lustig⁩» تؤكد أن شيئًا ما مسل أو يثير الضحك، بينما تصف «⁨heiter⁩» جوًا هادئًا وخاليًا من الهموم ومسالمًا. ولذلك يتوقف الاختيار على ما إذا كان المقصود هو الطرافة أم المزاج الهادئ.

مثال مرئي على lustig
heiter

Der Abend war heiter und verlief in einer ruhigen, gelösten Stimmung.

كانت الأمسية هادئة، وجرت في جو هادئ ومريح.

lustig

Der Abend war lustig, weil Paul viele witzige Geschichten erzählte.

كانت الأمسية ممتعة لأن بول حكى كثيرًا من القصص المضحكة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lustig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...