alemão SUBSTANTIVO C1 Posição 20259

die Hochachtung

respeito / consideração

die Hochachtung

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Hochachtung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Hochachtung vs Respekt

respeito

Respekt (respeito) e Hochachtung (profundo respeito) expressam reconhecimento por uma pessoa e suas realizações. Hochachtung é mais forte, mais profunda e geralmente mais formal, enquanto Respekt é usado de maneira muito mais ampla no dia a dia e também pode expressar um reconhecimento cauteloso. Use Respekt em uma conversa comum e Hochachtung para uma consideração especialmente grande em um contexto formal.

Exemplo visual de Respekt
Hochachtung

In seinem offiziellen Schreiben drückte er seine Hochachtung vor ihrer langjährigen Arbeit aus.

Em sua carta oficial, ele expressou seu profundo respeito pelo longo trabalho dela.

Respekt

Ich habe großen Respekt vor ihrer Arbeit und spreche im Team oft darüber.

Tenho grande respeito pelo trabalho dela e costumo falar sobre isso com a equipe.

Abrir a página completa da palavra: Respekt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...