Німецька ІМЕННИК C1 Місце 20259

die Hochachtung

повага

die Hochachtung

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Hochachtung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Hochachtung vs Respekt

повага

der Respekt (повага) і die Hochachtung (глибока повага) означають визнання людини та її досягнень. Hochachtung, однак, є сильнішою, глибшою і зазвичай формальнішою, тоді як Respekt у повсякденному житті вживають значно ширше, і він може також виражати обережне визнання. Вживай Respekt у звичайній розмові, а Hochachtung — коли йдеться про особливо велику повагу у формальному контексті.

Візуальний приклад для слова Respekt
Hochachtung

In seinem offiziellen Schreiben drückte er seine Hochachtung vor ihrer langjährigen Arbeit aus.

У своєму офіційному листі він висловив глибоку повагу до її багаторічної роботи.

Respekt

Ich habe großen Respekt vor ihrer Arbeit und spreche im Team oft darüber.

Я дуже поважаю її роботу й часто говорю про неї в команді.

Відкрити повну сторінку слова: Respekt

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...