alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 3311

die Nachbarschaft

bairro / vizinhança / convivência

die Nachbarschaft, die Nachbarschaften

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Nachbarschaft, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Nachbarschaft vs Nähe

proximidade

“Nähe” (proximidade) e “Nachbarschaft” (bairro) referem-se a um lugar perto de um ponto de referência. “Nähe” enfatiza a pequena distância, enquanto “Nachbarschaft” se refere mais à área residencial imediata ou ao bairro. Use “in der Nähe” (perto) quando somente a localização for importante, e “Nachbarschaft” (bairro) quando você quiser dizer a área local.

Exemplo visual de Nähe
Nachbarschaft

Unsere Nachbarschaft liegt nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Nosso bairro fica a apenas alguns minutos do centro da cidade.

Nähe

Unsere Wohnung liegt in der Nähe des Stadtzentrums.

Nosso apartamento fica perto do centro da cidade.

Abrir a página completa da palavra: Nähe

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...