alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5650

das Schauspiel

peça teatral / espetáculo / escândalo

das Schauspiel, die Schauspiele

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Schauspiel, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Schauspiel vs Show

programa / escândalo

Show e “Schauspiel” (escândalo) podem descrever um comportamento exagerado de maneira depreciativa. Show destaca a exibição demonstrativa e a busca por atenção. Schauspiel descreve o comportamento como mais teatral ou constrangedor, como se alguém estivesse atuando diante de um público.

Exemplo visual de Show
Schauspiel

Seine übertriebene Entschuldigung vor allen war ein peinliches Schauspiel.

O pedido de desculpas exagerado dele diante de todos foi um espetáculo constrangedor.

Show

Mit seiner lauten Entschuldigung machte er vor allen eine große Show.

Com seu pedido de desculpas em voz alta, ele fez um grande espetáculo diante de todos.

Abrir a página completa da palavra: Show

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...