Germană SUBSTANTIV B1 Rang 5650

das Schauspiel

piesă de teatru / spectacol / scenă

das Schauspiel, die Schauspiele

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Schauspiel, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Schauspiel vs Show

spectacol

„Show” (tam-tam) și „Schauspiel” (scenă) pot descrie în mod depreciativ un comportament exagerat. „Show” evidențiază etalarea ostentativă și căutarea atenției. „Schauspiel” descrie comportamentul ca fiind mai degrabă teatral sau stânjenitor, ca și cum cineva ar juca în fața unui public.

Exemplu vizual pentru Show
Schauspiel

Seine übertriebene Entschuldigung vor allen war ein peinliches Schauspiel.

Scuzele sale exagerate în fața tuturor au fost o scenă stânjenitoare.

Show

Mit seiner lauten Entschuldigung machte er vor allen eine große Show.

Prin scuzele sale zgomotoase, a făcut un mare spectacol în fața tuturor.

Deschide pagina completă a cuvântului: Show

În viața reală

Se încarcă exemplele video...