Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 5650

das Schauspiel

спектакль / зрелище / сцена

das Schauspiel, die Schauspiele

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schauspiel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schauspiel vs Show

шоу

Show и Schauspiel могут неодобрительно описывать преувеличенное поведение. Show подчёркивает демонстративное поведение и стремление привлечь внимание. Schauspiel описывает такое поведение скорее как театральное или неловкое, будто человек играет перед зрителями.

Визуальный пример: Show
Schauspiel

Seine übertriebene Entschuldigung vor allen war ein peinliches Schauspiel.

Его преувеличенные извинения перед всеми были неловкой сценой.

Show

Mit seiner lauten Entschuldigung machte er vor allen eine große Show.

Своими громкими извинениями он устроил перед всеми большую показуху.

Открыть полную страницу слова: Show

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...