الألمانية اسم B1 الترتيب 942

der Schutz

حماية

der Schutz, die Schutze

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schutz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schutz vs Sicherheit

سلامة / يقين / أمن

«⁨der Schutz⁩» (حماية) هو الفعل أو الإجراء أو الحاجز الذي يصد الخطر. أما «⁨die Sicherheit⁩» (السلامة) فهي بالأحرى الحالة الناتجة عن انخفاض المخاطر. لذلك يوفر السياج حماية ويزيد السلامة، من دون أن يضمنها بالضرورة ضمانًا كاملًا.

مثال مرئي على Sicherheit
Schutz

Der neue Zaun bietet den Kindern auf dem Spielplatz Schutz vor der Straße.

يوفر السياج الجديد للأطفال في ساحة اللعب حماية من الطريق.

Sicherheit

Durch den neuen Zaun ist die Sicherheit der Kinder auf dem Spielplatz größer.

بفضل السياج الجديد، أصبحت ساحة اللعب أكثر أمانًا للأطفال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sicherheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...