الألمانية صفة B2 الترتيب 5218

seriös

موثوق / محترم

seriös – seriöser – am seriösesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني seriös، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

seriös vs ernst

جاد

عند وصف شخص، تشير «⁨ernst⁩» (جاد) إلى موقف متأمل لا يتسم بالمزاح. أما «⁨Seriös⁩» (موثوق ومحترم)، فتصف الشخص بأنه جدير بالثقة وموثوق. لذلك يمكن لشخص موثوق ومحترم أن يبدو ودودًا ومرحًا، بينما لا يكون الشخص الجاد جديرًا بالثقة تلقائيًا.

مثال مرئي على ernst
seriös

Der Berater wirkt seriös, weil er offen über alle Kosten informiert.

يبدو المستشار موثوقًا لأنه يتحدث بصراحة عن جميع التكاليف.

ernst

Der Berater bleibt während des Gesprächs ernst und macht keine Scherze.

ظل المستشار جادًا طوال الحديث ولم يلق أي نكات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: ernst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...