tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3230

der Streifen

striscia / film

der Streifen, die Streifen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Streifen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Streifen vs Film

film / pellicola

«Film» (film) e «Streifen» (film) possono indicare la stessa opera cinematografica o televisiva. «Film» è la denominazione standard neutra, mentre «Streifen» ha un tono colloquiale e stilisticamente marcato. Nei testi informativi è adatto «Film»; in una conversazione informale può andare bene «Streifen».

Esempio visivo per Film
Streifen

Im Gespräch mit Freunden bezeichnet Tom den Streifen als besonders gelungen.

Parlando con gli amici, Tom definisce il film particolarmente riuscito.

Film

Die Zeitung bezeichnet den Film als besonders gelungen.

Il giornale definisce il film particolarmente riuscito.

Apri la scheda completa: Film

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...