alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 3264

die Tüte

bêbado / chapado

die Tüte, die Tüten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Tüte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Tüte vs blau

azul

“blau” (bêbado) é usado principalmente na linguagem informal para designar um estado causado pelo consumo de álcool. “Tüte” (bêbado / chapado) também é informal, mas pode indicar tanto um estado de embriaguez intensa quanto o efeito de drogas. Quando o consumo de álcool está claramente envolvido, “blau” é apropriado; quando o tipo de intoxicação não é especificado, “Tüte” pode ser usado.

Exemplo visual de blau
Tüte

Nach Alkohol und Drogen war Tom völlig tüte.

Depois de beber álcool e usar drogas, Tom estava completamente bêbado/chapado.

blau

Nach mehreren Bieren war Tom schon blau.

Depois de várias cervejas, Tom já estava bêbado.

Abrir a página completa da palavra: blau

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...