alemão ADJETIVO A2 Posição 838

vorsichtig

cuidadoso / cauteloso

vorsichtig – vorsichtiger – am vorsichtigsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão vorsichtig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

vorsichtig vs konservativ

conservador

Ao falar de estimativas, “vorsichtig” (cauteloso) e “konservativ” (cauteloso) podem expressar comedimento. Uma estimativa “vorsichtig” é apresentada como incerta ou ainda não definitiva. Uma estimativa “konservativ” segue deliberadamente um planejamento de baixo risco e tende a estabelecer valores mais baixos. Use “vorsichtig” para uma afirmação provisória e “konservativ” para essa estratégia de planejamento.

Exemplo visual de konservativ
vorsichtig

Nach den ersten Daten schätzt das Team den Umsatz vorsichtig auf eine Million Euro.

Com base nos primeiros dados, a equipe estima cautelosamente o faturamento em um milhão de euros.

konservativ

Für den Finanzplan rechnet das Team konservativ nur mit einer Million Euro Umsatz.

Para o plano financeiro, a equipe calcula, de forma cautelosa, apenas um milhão de euros de faturamento.

Abrir a página completa da palavra: konservativ

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...