alemão VERBO B1 Posição 4033

weglaufen

fugir

weglaufen – lief weg – ist weggelaufen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão weglaufen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

weglaufen vs fliehen

fugir

Fliehen (fugir) e weglaufen (fugir) podem significar afastar-se rapidamente de um lugar perigoso por medo. Fliehen soa mais sério e é especialmente adequado diante de uma ameaça real; weglaufen é mais geral e muitas vezes mais coloquial. Em uma mensagem formal, fliehen é adequado; no dia a dia, também se pode dizer weglaufen.

Exemplo visual de fliehen
weglaufen

Die Menschen liefen aus Angst vor dem Feuer aus dem Gebäude weg.

As pessoas fugiram do prédio com medo do fogo.

fliehen

Die Menschen flohen aus dem brennenden Gebäude.

As pessoas fugiram do prédio em chamas.

Abrir a página completa da palavra: fliehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...