Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 4033

weglaufen

утікати

weglaufen – lief weg – ist weggelaufen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: weglaufen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

weglaufen vs fliehen

тікати

«Fliehen» (тікати) і «weglaufen» (утікати) можуть означати швидко віддалитися зі страху від небезпечного місця. «Fliehen» звучить серйозніше й особливо підходить у разі справжньої загрози; «weglaufen» — загальніше слово, яке часто має розмовний відтінок. В офіційному повідомленні доречно «fliehen», а в повсякденному мовленні можна сказати й «weglaufen».

Візуальний приклад для слова fliehen
weglaufen

Die Menschen liefen aus Angst vor dem Feuer aus dem Gebäude weg.

Люди зі страху перед вогнем вибігли з будівлі.

fliehen

Die Menschen flohen aus dem brennenden Gebäude.

Люди втекли з палаючої будівлі.

Відкрити повну сторінку слова: fliehen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...