alemão VERBO A2 Posição 439

wünschen

desejar

wünschen – wünschte – hat gewünscht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wünschen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wünschen vs hoffen

esperar

“Hoffen” (esperar) e “wünschen” (desejar) expressam ambos que se gostaria que algo acontecesse. Quando se usa “hoffen” (esperar), considera-se possível o resultado positivo. “Sich etwas wünschen” (desejar algo), por outro lado, se refere ao próprio desejo e também pode se referir a algo cuja realização é muito improvável.

Exemplo visual de hoffen
wünschen

Ohne genug Geld wünsche ich mir trotzdem ein Haus am Meer.

Mesmo sem dinheiro suficiente, ainda desejo uma casa à beira-mar.

hoffen

Nach der Kreditzusage hoffe ich, bald ein Haus am Meer kaufen zu können.

Depois da aprovação do empréstimo, espero conseguir comprar em breve uma casa à beira-mar.

Abrir a página completa da palavra: hoffen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...