alemão VERBO B1 Posição 438

erwarten

esperar

erwarten – erwartete – hat erwartet

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão erwarten, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

erwarten vs hoffen

esperar

“Hoffen” (esperar) e “erwarten” (esperar) podem se referir ao mesmo acontecimento futuro. “Hoffen” (esperar) expressa o desejo de um resultado positivo. “Erwarten” (esperar), por outro lado, significa contar com o acontecimento com base nas circunstâncias, independentemente do próprio desejo.

Exemplo visual de hoffen
erwarten

Nach der klaren Zusage erwarte ich, dass ich die Stelle bekomme.

Depois da confirmação clara, espero conseguir o emprego.

hoffen

Trotz des unsicheren Gesprächs hoffe ich, dass ich die Stelle bekomme.

Apesar de a conversa ter sido incerta, espero conseguir o emprego.

Abrir a página completa da palavra: hoffen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...