alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1989

der Konflikt

conflito

der Konflikt, die Konflikte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Konflikt, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Konflikt vs Krieg

guerra

“Konflikt” (conflito) é a designação mais neutra e mais abrangente para um confronto sério entre grupos ou países. “Krieg” (guerra) designa um conflito armado e geralmente pressupõe uma intensidade maior ou uma classificação política correspondente. Por isso, a mesma situação pode ser chamada inicialmente de conflito e, à medida que os combates se intensificam, de guerra.

Exemplo visual de Krieg
Konflikt

Nach ersten bewaffneten Zusammenstößen zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Konflikt.

Depois dos primeiros confrontos armados entre os dois países, os observadores estão chamando a situação de conflito.

Krieg

Nach Monaten schwerer Kämpfe zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Krieg.

Depois de meses de combates intensos entre os dois países, os observadores estão chamando a situação de guerra.

Abrir a página completa da palavra: Krieg

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...