tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 5336

der Abgrund

abisso

der Abgrund, die Abgründe

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Abgrund, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Abgrund vs Spalte

colonna / fenditura

Entrambe le parole possono indicare un'apertura profonda nel terreno o nella roccia. Una «Spalte» (fenditura) mette in risalto l'apertura materiale e stretta, mentre l'«Abgrund» (abisso) sottolinea soprattutto la profondità enorme e il possibile pericolo di cadere. Per una fessura stretta si usa piuttosto «Spalte», mentre per una profondità minacciosa si usa piuttosto «Abgrund».

Esempio visivo per Spalte
Abgrund

Am Rand des Abgrunds blieb der Wanderer wegen der großen Tiefe stehen.

Il camminatore si fermò sul bordo dell'abisso a causa della grande profondità.

Spalte

Der Wanderer musste über eine schmale Spalte im Fels steigen.

Il camminatore dovette scavalcare una stretta fenditura nella roccia.

Apri la scheda completa: Spalte

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...