tedesco VERBO A2 Posizione 2192

anfassen

toccare / affrontare

anfassen – fasste an – hat angefasst

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anfassen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anfassen vs angehen

riguardare / accendersi / affrontare

«Angehen» (affrontare) un problema e «anfassen» (affrontare) un problema significano entrambi cominciare a occuparsene. «Angehen» è la scelta neutra per indicare che ci si occupa del problema nel merito. «Anfassen» mette in primo piano, in senso figurato, l'inizio pratico e si adatta soprattutto quando finalmente si deve agire.

Esempio visivo per angehen
anfassen

Morgen fassen wir das Problem endlich an.

Domani affronteremo finalmente il problema.

angehen

Morgen gehen wir das Problem Schritt für Schritt an.

Domani affronteremo il problema passo dopo passo.

Apri la scheda completa: angehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...