tedesco VERBO B1 Posizione 6082

anpacken

affrontare

anpacken – packte an – hat angepackt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anpacken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anpacken vs angehen

riguardare / accendersi / affrontare

«Angehen» (affrontare) e «anpacken» (affrontare) possono entrambi indicare l'inizio del lavoro su un problema. «Angehen» rimane neutro, mentre «anpacken» sottolinea un modo di procedere deciso e concreto. Chi vuole mettere soprattutto in risalto il forte impegno sceglie «anpacken» (affrontare).

Esempio visivo per angehen
anpacken

Wir packen das Problem morgen gemeinsam und entschlossen an.

Domani affronteremo insieme e con decisione il problema.

angehen

Wir gehen das Problem morgen Schritt für Schritt an.

Domani affronteremo il problema passo dopo passo.

Apri la scheda completa: angehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...