tedesco VERBO A1 Posizione 151

zeigen

mostrare

zeigen – zeigte – hat gezeigt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zeigen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zeigen vs laufen

correre

Parlando di un film, entrambe le parole possono descrivere lo stesso processo, ma da un punto di vista diverso. «Zeigen» (mostrare) presenta il cinema o il proiezionista come colui che compie l'azione, mentre «laufen» (essere in programmazione) fa del film stesso, cioè di ciò che viene mostrato, il soggetto. Scegli la parola adatta al soggetto della frase.

Esempio visivo per laufen
zeigen

Das Kino zeigt heute Abend denselben Film wie gestern.

Questa sera il cinema mostra lo stesso film di ieri.

laufen

Derselbe Film läuft heute Abend noch einmal im Kino.

Questa sera lo stesso film è di nuovo in programmazione al cinema.

Apri la scheda completa: laufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...