tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 5347

der Apparat

dispositivo / apparato / telefono

der Apparat, die Apparate

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Apparat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Apparat vs Telefon

telefono

Per indicare un dispositivo con cui telefonare, «Telefon» (telefono) è il termine neutro e oggi più comune. Anche «Apparat» (telefono) può indicare un telefono, ma in questo uso ha un tono colloquiale e un po’ antiquato. Nelle situazioni normali è quindi più adatto «Telefon», mentre «Apparat» si trova soprattutto in un linguaggio più antiquato o volutamente informale.

Esempio visivo per Telefon
Apparat

Mein Großvater nannte das alte Telefon noch immer seinen Apparat.

Mio nonno chiamava ancora il vecchio telefono il suo telefono.

Telefon

Bitte stell das Telefon neben den Computer.

Per favore, metti il telefono accanto al computer.

Apri la scheda completa: Telefon

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...