tedesco VERBO B1 Posizione 5784

ausstrecken

stendere

ausstrecken – streckte aus – hat ausgestreckt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausstrecken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausstrecken vs ausbreiten

diffondersi / stendere

«Die Arme ausbreiten» (allargare le braccia) significa aprirle verso entrambi i lati. «Einen Arm ausstrecken» (stendere un braccio) significa più in generale raddrizzarlo, allungarlo e tenerlo in una direzione. Con le braccia aperte lateralmente sono possibili entrambe le espressioni, ma ciascuna sottolinea un aspetto diverso del movimento.

Esempio visivo per ausbreiten
ausstrecken

Für die Übung streckt Jana den rechten Arm gerade zur Seite aus.

Per l'esercizio, Jana stende il braccio destro dritto di lato.

ausbreiten

Für die Übung breitet Jana beide Arme seitlich aus.

Per l'esercizio, Jana allarga entrambe le braccia lateralmente.

Apri la scheda completa: ausbreiten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...