tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2891

das Becken

vasca / bacino / piatto

das Becken, die Becken

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Becken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Becken vs Pool

piscina

Entrambe le parole possono indicare una piscina artificiale riempita d’acqua. Pool richiama soprattutto il tempo libero, un giardino privato o un hotel, mentre Becken descrive in modo più neutro l’unità strutturale o funzionale. Per una casa vacanze privata spesso è adatto Pool, mentre per una descrizione oggettiva è più adatto Becken.

Esempio visivo per Pool
Becken

Das Becken des neuen Schwimmbads wird gerade mit Wasser gefüllt.

La vasca della nuova piscina è proprio in questo momento riempita d’acqua.

Pool

Im Hotel konnten die Gäste am Nachmittag im Pool schwimmen.

In hotel gli ospiti potevano nuotare in piscina nel pomeriggio.

Apri la scheda completa: Pool

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...