Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3314

bedeckt

zachmurzony / powściągliwy

bedeckt – bedeckter – am bedecktesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bedeckt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bedeckt vs bewölkt

zachmurzony / posępny

„Bewölkt” (zachmurzony) i „bedeckt” (zachmurzony) opisują niebo z chmurami. „Bewölkt” nie określa, jak gęste są chmury, i pasuje także wtedy, gdy widać między nimi prześwity. „Bedeckt” oznacza zwykle całkowitą warstwę chmur, przez którą słońce świeci słabo albo wcale.

Przykład wizualny: bewölkt
bedeckt

Heute ist der Himmel bedeckt, und die Sonne bleibt hinter einer dichten Wolkendecke verborgen.

Dziś niebo jest zachmurzone, a słońce pozostaje ukryte za gęstą warstwą chmur.

bewölkt

Heute ist der Himmel bewölkt, aber durch einige Lücken scheint die Sonne.

Dziś niebo jest zachmurzone, ale przez kilka prześwitów świeci słońce.

Otwórz pełną stronę słowa: bewölkt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...