tedesco VERBO B2 Posizione 4617

belästigen

disturbare / molestare

belästigen – belästigte – hat belästigt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco belästigen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

belästigen vs stören

disturbare

«stören» (disturbare) e «belästigen» (disturbare) possono entrambi indicare un’interruzione indesiderata. «stören» si usa anche per un’intrusione breve e relativamente poco grave. «belästigen» suona di solito più forte e lascia intendere un comportamento invadente o ripetuto.

Esempio visivo per stören
belästigen

Ein Kollege belästigte mich bei der Arbeit immer wieder mit persönlichen Fragen.

Un collega mi ha disturbato ripetutamente al lavoro con domande personali.

stören

Ein Kollege störte mich kurz bei der Arbeit mit einer Frage.

Un collega mi ha disturbato brevemente al lavoro con una domanda.

Apri la scheda completa: stören

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...