tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 3416

biologisch

biologico

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco biologisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

biologisch vs natürlich

naturale / certo

«Natürlich» (naturale) e «biologisch» (biologico) possono indicare che un alimento è stato prodotto senza fabbricazione artificiale o senza determinati mezzi artificiali. «Biologisch» indica più precisamente una produzione secondo le linee guida dell’agricoltura biologica, mentre «natürlich» non specifica una classificazione di questo tipo. Per queste linee guida, la parola adatta è «biologisch».

Esempio visivo per natürlich
biologisch

Der Hersteller beschreibt den Saft als biologisch, weil die Früchte nach Richtlinien des ökologischen Landbaus erzeugt wurden.

Il produttore descrive il succo come biologico perché la frutta è stata coltivata secondo le linee guida dell’agricoltura biologica.

natürlich

Der Hersteller beschreibt den Saft als natürlich, weil die Früchte nicht künstlich hergestellt sind.

Il produttore descrive il succo come naturale perché la frutta non è stata fabbricata artificialmente.

Apri la scheda completa: natürlich

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...