الألمانية صفة B1 الترتيب 3416

biologisch

بيولوجي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني biologisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

biologisch vs natürlich

طبيعي / طبعًا

يمكن أن تشير «⁨natürlich⁩» (طبيعي) و«⁨biologisch⁩» (عضوي) عند الحديث عن الأغذية إلى إنتاجها من دون تصنيع صناعي أو مواد صناعية معينة. وتشير «⁨biologisch⁩» بشكل أدق إلى الإنتاج وفقًا لقواعد الزراعة العضوية، بينما لا تحدد «⁨natürlich⁩» تصنيفًا دقيقًا من هذا النوع. وعند الحديث عن هذه القواعد، تكون «⁨biologisch⁩» هي الكلمة المناسبة.

مثال مرئي على natürlich
biologisch

Der Hersteller beschreibt den Saft als biologisch, weil die Früchte nach Richtlinien des ökologischen Landbaus erzeugt wurden.

يصف المنتج العصير بأنه عضوي، لأن الفواكه أُنتجت وفقًا لقواعد الزراعة العضوية.

natürlich

Der Hersteller beschreibt den Saft als natürlich, weil die Früchte nicht künstlich hergestellt sind.

يصف المنتج العصير بأنه طبيعي، لأن الفواكه لم تُصنّع صناعيًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: natürlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...