tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 113

die Frau

donna / moglie / signora

die Frau, die Frauen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Frau, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Frau vs Mädchen

bambina / fidanzata

«Mädchen» (bambina) indica una bambina o un’adolescente di sesso femminile, mentre «Frau» (donna) indica una persona adulta di sesso femminile. «Mädchen» può essere usato anche per giovani adulte, ma ne sottolinea la giovane età e può suonare condiscendente. Per una persona adulta, «Frau» è quindi di solito la scelta più rispettosa.

Esempio visivo per Mädchen
Frau

Die erwachsene Frau meldete sich selbst für den Sprachkurs an.

La donna adulta si è iscritta da sola al corso di lingua.

Mädchen

Das siebzehnjährige Mädchen wurde von seinen Eltern für den Sprachkurs angemeldet.

La ragazza di diciassette anni è stata iscritta dai genitori al corso di lingua.

Apri la scheda completa: Mädchen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...