tedesco VERBO B1 Posizione 5992

fertigstellen

completare

fertigstellen – stellte fertig – hat fertiggestellt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fertigstellen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fertigstellen vs abschließen

chiudere a chiave / completare / stipulare

«Abschließen» (completare) e «fertigstellen» (completare) possono entrambi indicare la conclusione di un progetto. «Abschließen» richiama piuttosto l’ultima fase o il completamento formale; «fertigstellen» sottolinea che il lavoro o il prodotto è ormai completamente finito.

Esempio visivo per abschließen
fertigstellen

Jana stellt den Bericht mit der letzten Korrektur fertig.

Jana completa il rapporto con l’ultima correzione.

abschließen

Jana schließt die Arbeit am Bericht nach der letzten Kontrolle ab.

Jana completa il lavoro sul rapporto dopo l’ultimo controllo.

Apri la scheda completa: abschließen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...