tedesco VERBO B2 Posizione 12092

feststecken

fissare con uno spillo / essere bloccato / essere incastrato

feststecken – steckte fest – hat festgesteckt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco feststecken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

feststecken vs anstecken

contagiare

Per fissare una spilla con un ago vanno bene «anstecken» (appuntare) e «feststecken» (fissare con uno spillo). «Anstecken» descrive soprattutto il mettere il gioiello. «Feststecken» sottolinea maggiormente che lo si fissa con l’ago e che rimane al suo posto.

Esempio visivo per anstecken
feststecken

Vor dem Fest steckt sie die Brosche mit der Nadel an ihrer Jacke fest.

Prima della festa, fissa la spilla alla giacca con l’ago.

anstecken

Vor dem Fest steckt sie sich eine Brosche an die Jacke an.

Prima della festa, si appunta una spilla sulla giacca.

Apri la scheda completa: anstecken

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...