Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 12092

feststecken

przypinać / utknąć / zaciąć się

feststecken – steckte fest – hat festgesteckt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: feststecken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

feststecken vs anstecken

zarażać / przypinać / podpalać

Przy przypinaniu broszki za pomocą szpilki pasują „anstecken” (przypinać) i „feststecken” (przypinać). „Anstecken” opisuje przede wszystkim przypinanie biżuterii. „Feststecken” mocniej podkreśla, że zostaje ona przypięta szpilką i pozostaje na swoim miejscu.

Przykład wizualny: anstecken
feststecken

Vor dem Fest steckt sie die Brosche mit der Nadel an ihrer Jacke fest.

Przed uroczystością przypina broszkę szpilką do kurtki, żeby trzymała się na swoim miejscu.

anstecken

Vor dem Fest steckt sie sich eine Brosche an die Jacke an.

Przed uroczystością przypina sobie broszkę do kurtki.

Otwórz pełną stronę słowa: anstecken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...