tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 4480

fix

rapido / fisso

fix – fixer – am fixesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco fix, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

fix vs schnell

veloce

«Schnell» (rapidamente) e «fix» (rapido) possono entrambi significare che un’azione viene portata a termine in poco tempo. «Schnell» è neutro e si adatta sia alle situazioni quotidiane sia a quelle più formali. «Fix» è decisamente più colloquiale ed è particolarmente adatto alle conversazioni informali.

Esempio visivo per schnell
fix

Mein Freund sagt: Schick mir die Datei bitte fix.

Il mio amico dice: «Mandami il file rapidamente, per favore».

schnell

Die Chefin sagt: Schicken Sie mir die Datei bitte schnell.

La responsabile dice: «Mi mandi rapidamente il file, per favore».

Apri la scheda completa: schnell

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...