tedesco VERBO B1 Posizione 2165

genügen

bastare

genügen – genügte – hat genügt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco genügen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

genügen vs reichen

passare / bastare

«Reichen» (bastare) e «genügen» (bastare) possono entrambi esprimere che una quantità è sufficiente. «Reichen» suona di solito più naturale nella vita quotidiana, mentre «genügen» è un po’ più formale e compare spesso in affermazioni oggettive. Qui la differenza riguarda soprattutto lo stile linguistico, non la quantità.

Esempio visivo per reichen
genügen

Nach unserer Berechnung genügen zehn Liter Farbe für das Zimmer.

Secondo i nostri calcoli, dieci litri di vernice bastano per la stanza.

reichen

Zehn Liter Farbe reichen für das Zimmer.

Dieci litri di vernice bastano per la stanza.

Apri la scheda completa: reichen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...