tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1730

gespannt

curioso / teso

gespannt – gespannter – am gespanntesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco gespannt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gespannt vs neugierig

curioso

«Neugierig» (curioso di) e «gespannt» (curioso) possono entrambi esprimere il desiderio di sapere come proseguirà qualcosa. «Neugierig» sottolinea il desiderio di conoscere qualcosa che accadrà, mentre «gespannt» mette maggiormente in evidenza l’attesa dell’esito. Chiedi con curiosità nuovi dettagli e aspetta con impazienza un risultato.

Esempio visivo per neugierig
gespannt

Ich bin gespannt, ob wir die neue Wohnung bekommen.

Sono curioso di sapere se otterremo la nuova casa.

neugierig

Ich bin neugierig, wie die neue Wohnung eingerichtet ist.

Sono curioso di sapere com’è arredata la nuova casa.

Apri la scheda completa: neugierig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...