الألمانية صفة B1 الترتيب 1730

gespannt

مترقّب / متوتّر

gespannt – gespannter – am gespanntesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gespannt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gespannt vs neugierig

فضولي / متشوّق

يمكن أن يعبّر كل من «⁨Neugierig⁩» (متشوّق إلى المعرفة) و«⁨gespannt⁩» (مترقّب) عن الرغبة في معرفة ما سيحدث لاحقًا. تؤكد «⁨Neugierig⁩» الرغبة في التعرّف إلى شيء سيحدث في المستقبل، بينما تبرز «⁨gespannt⁩» ترقّب النتيجة أكثر. اسأل عن التفاصيل الجديدة وأنت «⁨neugierig⁩» (متشوّق إلى معرفتها)، وانتظر النتيجة وأنت «⁨gespannt⁩» (مترقّب).

مثال مرئي على neugierig
gespannt

Ich bin gespannt, ob wir die neue Wohnung bekommen.

أنا مترقّب لمعرفة ما إذا كنا سنحصل على الشقة الجديدة.

neugierig

Ich bin neugierig, wie die neue Wohnung eingerichtet ist.

أنا متشوّق إلى معرفة كيفية تأثيث الشقة الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: neugierig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...