الألمانية فعل A2 الترتيب 2342

lächeln

يبتسم

lächeln – lächelte – hat gelächelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lächeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lächeln vs lachen

يضحك / يسخر من

يعبّر «⁨lachen⁩» (يضحك) و«⁨lächeln⁩» (يبتسم) كلاهما عن الفرح أو الود أو التسلية. يصدر عن «⁨lachen⁩» عادةً صوت أيضًا، بينما يشير «⁨lächeln⁩» إلى تعبير صامت على الوجه. استخدم «⁨lachen⁩» عند وجود رد فعل مسموع، و«⁨lächeln⁩» عندما يعبّر الشخص عن رد فعله بطريقة ودية أو هادئة فقط.

مثال مرئي على lachen
lächeln

Als der Schauspieler den Witz erzählte, musste sie nur leise lächeln.

عندما روى الممثل النكتة، لم يكن عليها إلا أن تبتسم بهدوء.

lachen

Als der Schauspieler den Witz erzählte, begannen alle laut zu lachen.

عندما روى الممثل النكتة، بدأ الجميع يضحكون بصوت عال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lachen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...