tedesco VERBO A1 Posizione 215

meinen

pensare / intendere

meinen – meinte – hat gemeint

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco meinen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

meinen vs finden

trovare

«Finden» (ritenere) indica di solito una valutazione personale di qualcosa o qualcuno. «Meinen» (pensare) esprime in modo più generale un'opinione che si espone. Per una valutazione diretta, «finden» è particolarmente adatto; quando si formula la propria opinione sotto forma di affermazione, «meinen» è una scelta appropriata.

Esempio visivo per finden
meinen

Ich meine, dass der neue Film sehr unterhaltsam ist.

Penso che il nuovo film sia molto divertente.

finden

Ich finde den neuen Film sehr unterhaltsam.

Ritengo che il nuovo film sia molto divertente.

Apri la scheda completa: finden

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...