Niemiecki CZASOWNIK A1 Pozycja 215

meinen

uważać / sądzić / mieć na myśli

meinen – meinte – hat gemeint

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: meinen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

meinen vs finden

znaleźć

„Finden” (uważać) zwykle wyraża osobistą ocenę czegoś lub kogoś. „Meinen” (uważać / sądzić) wyraża ogólniejszy pogląd, który się przedstawia. Do bezpośredniej oceny szczególnie dobrze pasuje „finden”; gdy formułujesz swoją opinię jako stwierdzenie, odpowiednim wyborem jest „meinen”.

Przykład wizualny: finden
meinen

Ich meine, dass der neue Film sehr unterhaltsam ist.

Sądzę, że nowy film jest bardzo zabawny.

finden

Ich finde den neuen Film sehr unterhaltsam.

Uważam nowy film za bardzo zabawny.

Otwórz pełną stronę słowa: finden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...