tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 5670

minimal

minimo / minimalista

minimal – minimaler – am minimalsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco minimal, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

minimal vs gering

esiguo

Entrambe le parole indicano un'entità molto ridotta, per esempio nel caso di un rischio. «Gering» (esiguo) dice soltanto che il livello è basso, mentre «minimal» (minimo) esprime di solito una vicinanza ancora maggiore al livello più basso possibile. Usa «minimal» quando vuoi sottolineare questo livello particolarmente ridotto.

Esempio visivo per gering
minimal

Nach der zusätzlichen Kontrolle ist das Risiko eines Fehlers minimal.

Dopo il controllo aggiuntivo, il rischio di commettere un errore è minimo.

gering

Das Risiko eines Fehlers ist bei dieser einfachen Aufgabe gering.

Con questo compito semplice, il rischio di commettere un errore è basso.

Apri la scheda completa: gering

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...