tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 4060

das Resultat

risultato

das Resultat, die Resultate

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Resultat, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Resultat vs Folge

conseguenza

Sia «Folge» (conseguenza) sia «Resultat» (risultato) possono indicare l'esito di un'azione o di un processo. «Folge» sottolinea maggiormente il legame tra causa ed effetto, mentre «Resultat» mette più in risalto l'esito prodotto o accertato. Scegli «Folge» per una conseguenza e «Resultat» per un risultato.

Esempio visivo per Folge
Resultat

Das Resultat des intensiven Trainings war eine bessere Ausdauer.

Il risultato dell'allenamento intensivo fu una migliore resistenza.

Folge

Die Folge des intensiven Trainings war ein schmerzender Rücken.

Una conseguenza dell'allenamento intensivo fu un mal di schiena.

Apri la scheda completa: Folge

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...