tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 644

die Lösung

soluzione

die Lösung, die Lösungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Lösung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Lösung vs Antwort

risposta

«Antwort» (soluzione) e «Lösung» (soluzione) possono riferirsi entrambe alla risoluzione di un problema. «Antwort» indica più spesso il risultato formulato in risposta a una domanda, mentre «Lösung» può indicare anche il percorso o il metodo per affrontarlo. Per una breve informazione è adatta «Antwort», mentre per un procedimento volto a risolvere il problema è più adatta «Lösung».

Esempio visivo per Antwort
Lösung

Für den Fehler fand der Techniker eine einfache Lösung.

Il tecnico ha trovato una soluzione semplice all’errore.

Antwort

Auf die Frage nach dem Fehler gab der Techniker eine klare Antwort.

Alla domanda sull’errore, il tecnico ha dato una risposta chiara.

Apri la scheda completa: Antwort

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...